ကဗ်ာေလးႏွစ္ပုဒ္

အ႐ြယ္

ဟိုေ႐ွးယခင္
ငယ္႐ြယ္စဥ္က
ၾကင္သူသက္ဖူး
အခ်စ္ဦးႏွင့္
ေပ်ာ္ျမဴးေတြ႕ခိုက္
စိတ္ႏွစ္ၿခိဳက္၍
ဖိုလိႈက္သဲတုန္
ရင္ေတြခုန္၏။
(အခ်စ္ကို ယံုမွတ္ၾက ထို..အ႐ြယ္)

ခုမ်ားအခါ
အိမ္ျပန္လာစဥ္
ၾကင္သူသက္ထား
အဘြားႀကီးႏွင့္
ဆီး၍ေတြ႕ဆံု
ရင္ေတြတုန္၏။
(လခကို အကုန္အပ္ရ အို..မလြယ္)

*** *** ***

ခြက္ဆင့္လို႔ေမာ႔

"တစ္ပက္" ထဲ
စိတ္ထဲက ႀကံ႐ြယ္။

ပယင္းေရာင္ ၾကည္လဲ႔အဆင္းရယ္နဲ႔
ပုလင္းက ျမဴဆြယ္။

အရက္သမားဆိုတာရယ္
ဂယ္ေပါက္ႂကြယ္ ႂကြက္တြင္းပမာေပါ႔
ကိုယ္႔စိတ္ကို ဘယ္လိုက်င့္ေပမဲ႔
ခြက္ဆင့္လို႔ေမာ႔..။

*** *** ***

စိတ္လက္ေပါ႔ပါးေစဖို႔ ရယ္စရာကဗ်ာေလးႏွစ္ပုဒ္ကို တင္လိုက္ပါတယ္။ လေတာ႔မမွတ္မိေတာ႔ပါဘူး။ ရယ္စရာမဂၢဇင္း၊ ရယ္စရာကဗ်ာက႑မွာ ေဖာ္ျပပီးသားျဖစ္ပါတယ္။ ေပ်ာ္႐ႊင္ခ်မ္းေျမ႕ ၾကပါေစခင္ဗ်ာ။

ညိမ္းညိဳ

ဘ၀လယ္ကြက္

Sow a thought, and you reap on act;
Sow an act, and you reap a habit;
Sow a habit, and you reap a character;
Sow a character, and you reap a destiny.

အေတြးတစ္ခုစိုက္၊ ေျခလွမ္းတစ္လွမ္းရိတ္
ေျခလွမ္းတစ္လွမ္းစိုက္၊ အက်င့္တစ္ခုရိတ္
အက်င့္တစ္ခုစိုက္၊ စ႐ိုက္တစ္ခုရိတ္
စ႐ိုက္တစ္ခုစိုက္၊ ကံၾကမၼာတစ္ခုရိတ္။

ဆင္ျမဴရယ္စမိုင္း

A life

No word, no music
but beats in the heart..
No spark, no flame
but a light in the head.

Know what?

It's Love and Truth!
Pure and clear, ...are they
ever singing and shining.
A light humble and happy.

တစ္ခုေသာဘ၀

စာမစီ ေတးမသီလည္း
ရင္ထဲမွာ သံနရီ ျမည္ေနပါသတဲ႔
မီးပြားမီးလွ်ံ မဟုတ္လည္း
ေခါင္းထဲမွာ လင္းထိန္လ်က္သာ။
အေဆြ..သိပါေလစ
စိုေသာေမတၱာနဲ႔ လင္းေသာသစၥာပါတဲ႔
သန္႔သန္႔ကေလး - ႐ွင္း႐ွင္းကေလး
ရင္ထဲမွာ.. ေခါင္းထဲမွာ
ေတးတေၾကာ္ေၾကာ္နဲ႔ ၀င္းလင္းေနသေနာ္
ဪ..ဤဘ၀ ႐ိုးစြ၊ သာစြ၊ အေနလွ။

မိုးဟိန္း(သားဂ်ာနယ္ေက်ာ္)

Poetry is....

Poetry is " a speaking picture - with this end, to teach and delight."
ကဗ်ာဆိုတာ စကားေျပာတဲ႔ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ပါပဲ။ ဖတ္သူကို သင္ျပတယ္။ ႏွစ္သက္ေစတယ္။

ဆာဖီးလစ္ ဆစ္ဒနီ

*** *** ***

Poetry is " the spontaneous overflow of powerful feeling recollected in tranquility."
ကဗ်ာဆိုတာ တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္တဲ႔အခ်ိန္မွာ ျပန္လည္ေတြးေတာၿပီး ျပင္းျပတဲ႔ခံစားမႈေ၀ဒနာ တသြင္သြင္ ယိုစီးျခင္းပါပဲ။

၀ီလ်ံ ၀ပ္စ၀ပ္

*** *** ***

Poetry is " a criticism of life."
ကဗ်ာဆိုတာ ဘ၀ကို ေ၀ဖန္ဆန္းစစ္ျခင္းတစ္မ်ိဳးပါပဲ။

မက္သ႐ူး အာႏိုး

*** *** ***

Poetry is " the intellect colored by feeling."
ကဗ်ာဆိုတာ ခံစားမႈမ်ားနဲ႔အေရာင္တင္ထားတဲ႔ အသိဥာဏ္ပါပဲ။

၀ီလဆင္

*** *** ***

The offic of poetry is not to make us think accurately, but feel truly.
ကဗ်ာရဲ႕ အလုပ္တာ၀န္က က်ဳပ္တို႔ကို အတိအက်စဥ္းစားတတ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ မဟုတ္ဘူး။ မွန္မွန္ကန္ကန္ ခံစားတတ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ပါပဲ။

ေရာဘတ္ဆန္

လမ္း

"ကၽြန္မ ဘယ္လမ္းကို သြားရမလဲ႐ွင္"

"မင္းက ဘယ္ကို သြားခ်င္တာလဲကြဲ႕ .."

"ဘယ္ကိုပဲ ေရာက္ေရာက္ပါ"

"ဒါျဖင့္လည္း သြားခ်င္တဲ႔လမ္းသာ သြားေပါ႔ကြယ္"

- ထူးဆန္းေသာတိုင္းျပည္မွ အဲလစ္၏ စြန္႔စားခန္းမ်ား ဆိုတဲ႔ ပံုျပင္ေလးထဲက
အဲလစ္နဲ႔ ေၾကာင္ႀကီးရဲ႕ အျပန္အလွန္စကားေျပာခန္းမွ/

BIRD OF LOVE

Bird of love!
Fly in! fly in!
Fly into my heart
And stay.

Bird of Anger!
Fly away
Fly for away
And never never
Come back again.


အခ်စ္ဓာတ္နဲ႔
ရစ္ပတ္တဲ႔ ငွက္ငယ္
လာပါကြယ္ အၿမဲ
ဘယ္ေတာ႔မွ ဘယ္မခြဲ
ကၽြႏု္ပ္၏ ရင္ထဲ။

ေဒါသအမ်က္နဲ႔
အေျပာရခက္တဲ႔ ငွက္ငယ္
ပ်ံပါကြယ္ အေ၀း
ဘယ္ေတာ႔မွ မဆံုရေအာင္
ခြဲၾကစို႔ေလး။

ပ်ဥ္းမနားေမာင္နီသင္း

အနီးအေ၀း

ဟိုေ၀းေ၀းက ေရးေရးသာျမင္
ပ်ပ်ထင္သည္ ေတာင္စဥ္ေတာတန္း
ႏွင္းျမဴလႊမ္း..

ေတာင္တန္းရီျပာ ျမဴဆိုင္းကာႏွင့္
ပ၀ါတိမ္စ ရစ္သိုင္းက်လ်က္
အလွဟုျမင္ စိတ္၌ထင္သည္
၀န္းက်င္သာယာ လွတယ္ကို။

ေတာင္ေျခကိုသြား ေတာင္နားမွာၾကည့္
ေတြ႔ျမင္မိသည္ ဆူးျပည့္ႏြယ္ေပါ
ခေရာင္းေတာႏွင့္ သစ္ေတာခ်ဳံဖုတ္
ခလုတ္ကန္သင္း အတက္ဆင္းေတြ
ေက်ာက္ရင္းေက်ာက္ခက္
ေက်ာက္တက္ေက်ာက္ဆြယ္
အသြယ္သြယ္ေတြ ေတြ႔ရေလမွ
ေတာင္ေျခ႐ိုးမ စိမ္းျမျမ၏
ဘ၀သ႐ုပ္ ေပၚေတာ႔သည္။

ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)