3 December 2008

ရင္ခ်င္းဆက္ဘာသာေဗဒ (၀ါ) ကဗ်ာ

က်ေနာ္စုထားျဖစ္တဲ႔ ကဗ်ာစာအုပ္(အီးဘုတ္) ေတြကို မွ်ေ၀ပါရေစ။ တခ်ဳိ႕စာအုပ္ေတြ ႐ွိေနၿပီးျဖစ္တယ္ဆိုရင္ ခြင့္လႊတ္ေစလိုပါတယ္။ စာအုပ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုေတာ႔ ၀က္ဆိုဒ္ေတြကေန ေဒါင္းေလာ႔ယူပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ စာအုပ္ေတြကိုေတာ႔ ကဗ်ာေရးသူကိုယ္တိုင္က ျမတ္ျမတ္ႏိုးႏိုး စာအုပ္ေလးလုပ္ၿပီး မွတ္မွတ္ရရ ပို႔ေပးတာမို႔ တေလးတစား သိမ္းထားျဖစ္ပါတယ္။ ခဏခဏလည္း ၾကည္ၾကည္ႏူးႏူး ထုတ္ဖတ္ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုခ်ီရြန္ရဲ႕ ကဗ်ာစုစည္းမႈ၊ ဘိုတင့္ႀကီးရဲ႕ ကဗ်ာစုစည္းမႈ၊ ကိုလင္းဦးရဲ႕ ၀မ္းနည္းမွတ္တမ္း ကဗ်ာေတြေပါ႔။

ေနာက္ ဂူဂဲကေန ကဗ်ာဆရာနာမည္ ႐ိုက္ထည့္ၿပီး အဲဒီကေန ရလာတဲ႔ကဗ်ာေတြကို အီးဘုတ္လုပ္ထားတာလဲ ပါပါတယ္။ ဆရာေဇယ်ာလင္း ကဗ်ာစာအုပ္နဲ႔ ဆရာ၀င္းျမင့္၊ ခရမ္းျပာထက္လူ ကဗ်ာေတြကို အဲဒီလို႐ွာၿပီး စာအုပ္လုပ္ထားတာပါ။ ကိုယ္ေလးစားအားက်ရတဲ႔ ဆရာတို႔ရဲ႕ကဗ်ာလက္ရာေတြ တစ္စစီ ျပန္႔က်ဲေနတာကို တစ္စုတစ္စည္းထဲအေနနဲ႔ ဖတ္လို႔၊ ေလ႔လာလို႔ အဆင္ေျပေအာင္ စုထားတဲ႔သေဘာပါ။ အျခားဘယ္ေနရာမွာမွ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ အသံုးျပဳထားျခင္း မ႐ွိပါခင္ဗ်ာ။ ဆရာတို႔ရဲ႕ ကေလာင္အမည္ကိုလည္း ကဗ်ာတိုင္းမွာ ထင္ထင္႐ွား႐ွား ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၀ါသနာတူ ကဗ်ာေရာင္းရင္းမ်ား သူငယ္ခ်င္းမ်ားကိုေတာ႔ ကဗ်ာဆိုတဲ႔ အႏုပညာတစ္ရပ္အေပၚ ႐ူးသြပ္ေဖာ္႐ူးသြပ္ဖက္ေတြမို႔ ေမးလ္ကေန ႀကံဳတဲ႔အခါတိုင္း ပို႔ေပးဖူးပါတယ္။ လူခ်င္းနီးစပ္တဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုေတာ႔ ေခြ႐ိုက္ၿပီး ေပးျဖစ္ပါတယ္။ ဟင္းေကာင္းေကၽြးေကာင္းေလး စားရရင္ ခင္မင္သူ မိတ္ေဆြေတြကို သတိတရ ႐ွိတတ္ၾကသလိုမ်ိဳးပါပဲ။ ကဗ်ာေကာင္းတစ္ပုဒ္ ဒါမွမဟုတ္ ကဗ်ာစာအုပ္ အသစ္တစ္အုပ္ကိုမ်ား ဖတ္လိုက္ရပလားဆိုရင္ က်ေနာ္နဲ႔၀ါသနာတူ သူငယ္ခ်င္းေတြကိုလည္း ဖတ္ခြင့္ရေစခ်င္တဲ႔စိတ္ေတြ တဖြားဖြား ေပၚလာေတာ႔တာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အခြင့္ႀကံဳတာနဲ႔ က်ေနာ္႔မွာ႐ွိတဲ႔ ကဗ်ာေတြကို တစ္ဖက္က သူငယ္ခ်င္း အားလား၊ မအားလားမွမသိ ဇြတ္အတင္းေပးတတ္တဲ႔ အက်င့္ဆိုးႀကီး တြယ္ကပ္လာတယ္ ဆိုပါေတာ႔ဗ်ာ :) အခု ဒီအက်င့္ဆိုးႀကီးက ဘေလာ႔ေပၚထိ ေရာက္လာၿပီ :D

တခ်ိဳ႕စာအုပ္ေတြက်ေတာ႔ မွတ္စုစာအုပ္ထဲမွာ ႀကိဳက္လို႔ မွတ္ထား၊ ေတးထားတဲ႔ကဗ်ာေတြကို စာျပန္႐ိုက္ၿပီး အီးဘုတ္လုပ္ထားတာပါ။ ဒါကလည္း အေပၚမွာ ေျပာခဲ႔သလိုပါပဲ၊ တစ္စုတစ္စည္းထဲနဲ႔ အလြယ္တကူ ဖတ္ႏိုင္ေအာင္လို႔ပါပဲ။ ေနာက္ မဂၢဇင္းေတြကေန ကဗ်ာနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ႔ ေဆာင္းပါးေတြကို သတ္သတ္ေရြးထုတ္ၿပီး စုထားတာေလးေတြလည္း ပါေသးသဗ်။ မွတ္မွတ္ရရ ဆရာေမာင္ဒီရဲ႕ ေဆာင္းပါးကေတာ႔ ကိုညိဳထက္ညိဳႀကီး စကန္ဖတ္ၿပီး ပို႔ေပးထားတာ။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ အကိုႀကီးေရ :)

ဆရာပိုင္စိုးေ၀ရဲ႕ သိန္းစြန္ငွက္ရဲ႕ အျပန္လမ္း ကဗ်ာ႐ွည္ကို ဆရာေန၀င္းျမင့္ရဲ႕ အက္ေဆးေတြကေနတစ္ဆင့္ ရင္းႏွီးေနတာ ၾကာပါၿပီ။ တစ္စြန္းတစ္စ ဖတ္ရတာနဲ႔ကို စြဲလမ္းေနခဲ႔ရတာလည္း ၾကာပါၿပီ။ ဒါေပမဲ႔ ကဗ်ာကို တစ္ခါမွ ဖတ္ခြင့္မရခဲ႔ဘူး။ ေတြ႔လည္းမေတြ႔ခဲ႔ရဘူး။ အခုေတာ႔ အဆင္သင့္ေလျခင္းဗ်ာ။ ျမန္မာက်ဴးပစ္မွာ သိန္းစြန္ငွက္ရဲ႕အျပန္လမ္း ကဗ်ာ႐ွည္ႀကီးကို အစအဆံုးဖတ္ခြင့္ရလိုက္တယ္။ တင္ေပးတဲ႔ ကဗ်ာခ်စ္သူကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ။ ဒါနဲ႔ အျခားစြဲလမ္းႏွစ္ၿခိဳက္ခဲ႔ရတဲ႔ ကဗ်ာ႐ွည္တစ္ပုဒ္ (ဆရာေအာင္ခ်ိမ္႔ရဲ႕ ဂႏၱ၀င္မမ ) ကိုလည္း က်ဴးပစ္မွာ ဖတ္ခြင့္ႀကံဳခဲ႔ပါတယ္။ တအား ၀မ္းသာမိပါတယ္။ ဒါနဲ႔ အဲဒီကဗ်ာႏွစ္ပုဒ္ကိုလည္း က်ေနာ္ စုထားလိုက္ျဖစ္ပါတယ္။

ေနာက္ မုတ္ဆိတ္ပ်ားဆြဲလို႔ ဆိုရမဲ႔ အေမွ်ာ္ႀကီးေမွ်ာ္ေနတုန္း ေပၚလို႔လာတာကေတာ႔ ဆရာသုခမိန္လိႈင္ရဲ႕ ဂၽြန္လ၏မိုးေရမ်ားနဲ႔ ဆရာေဖာ္ေ၀း၊ ဆရာေမာင္ေခ်ာႏြယ္၊ ဆရာေအာင္ခ်ိမ္႔တို႔ရဲ႕ သစ္႐ြက္အေသမ်ားေပၚက ရက္စက္ေသာဂီတ ကဗ်ာစာအုပ္ႏွစ္အုပ္ပါပဲ။ ဆရာမ မေနာ္ဟရီျပန္တင္ေပးထားတဲ႔ ကဗ်ာေတြကို ၀မ္းသာအားရ စုထားလိုက္ျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာမကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေနာက္ ဆရာႏွင္းခါးမိုးနဲ႔ ကိုေနမြန္းသင္တို႔ ဘေလာ႔ေပၚက ကဗ်ာေတြကိုလည္း ခဏခဏ ျပန္ဖတ္ျဖစ္ေနတာမို႔ တစ္စုထဲ သိမ္းထားျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာစိုင္း၀င္းျမင့္ရဲ႕ မ်ားမ်ားျမန္ျမန္က်ေတာ႔ ကိုေတာေက်ာင္းရဲ႕ စာအုပ္အညႊန္း ေဖာ္ျပထားတာကတစ္ဆင့္ လမ္းအိုေလးက အီးဘုတ္လုပ္ထားေပးတာကို ေဒါင္းေလာ႔ယူပါတယ္။ ကိုေတာေက်ာင္းကိုေရာ၊ လမ္းအိုေလးကိုေရာ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ဗ်ာ။

ေအာက္မွာ စာရင္းျပထားတဲ႔ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြကေတာ႔ ဆိုခဲ႔ၿပီးသလို နည္းလမ္းအသြယ္သြယ္နဲ႔ စုေဆာင္းထားတာေတြပါပဲ။ ကဗ်ာေတြကို ကနဦး ေမြးဖြားေပးခဲ႔ၾကတဲ႔ ကဗ်ာဆရာေတြနဲ႔ တဆင့္ျပန္လည္ ေဖာ္ျပေပးၾကတဲ႔၊ မွ်ေ၀ေပးၾကတဲ႔ ကဗ်ာခ်စ္သူေတြကို က်ေနာ္က လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲႀကီး ေက်းဇူးတင္မိပါတယ္။ က်ေနာ္႔မွာ႐ွိေနသေလာက္ေလးကိုလည္း မိတ္ေဆြတို႔ဖတ္ဖို႔ ျပန္ၿပီးေတာ႔ မွ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ အင္တာနက္က လစ္မစ္နဲ႔(တစ္ရက္ ၃၅၀မက္) သံုးရတာမို႕ စာအုပ္ေတြအားလံုးကိုေတာ႔ အပ္လုပ္တင္ၿပီး လင့္မခ်ိတ္ေတာ႔ပါဘူး။ မိတ္ေဆြတို႔ ႏွစ္သက္တဲ႔ ကဗ်ာစာအုပ္မ်ားကို စီးပံုးမွာျဖစ္ျဖစ္၊ ကြန္႔မန္႔မွာျဖစ္ျဖစ္ စာရင္းတို႔ခဲ႔ႏိုင္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ အဲဒီမိတ္ေဆြတို႔ စာရင္းတို႔ခဲ႔တဲ႔ ကဗ်ာစာအုပ္ကို အတ္လုပ္တင္ၿပီးေတာ႔ လင့္ထားေပးပါ႔မယ္ခင္ဗ်ာ။ မိတ္ေဆြတို႔ဆီမွာ႐ွိတဲ႔ ကဗ်ာစာအုပ္မ်ားကိုလည္း လက္တို႔ခဲ႔ပါဦးလို႔ ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ အမွာစကားဆိုပါရေစလားခင္ဗ်ာ :)

၁။ ကဗ်ာ ၅၀၀ မွ
၂။ ဆရာေမာင္ဒီေဆာင္းပါး
၃။ ဒဂုန္တာရာ-ကဗ်ာဆရာ၏ ႐ိုးေျဖာင့္မႈ
၄။ ဒဂုန္တာရာ-မုန္းသူမ႐ွိ ခ်စ္သူသာ႐ွိ
၅။ မဂၢဇင္းကဗ်ာမ်ား
၆။ မင္းကိုခါး(ကြမ္းၿခံကုန္း)-ဒဂုန္တာရာ၏အခ်စ္ဦး
၇။ မင္းကိုခါး(ကြမ္းၿခံကုန္း)-ဖ်ားနာခဲ႔သည္
၈။ မင္းကိုခါး(ကြမ္းၿခံကုန္း)-ျမစ္ကိုေက်ာပိုးသြားတဲ႔
၉။ ေမာင္ျပည့္မင္း၊ခင္ေအာင္ေအး-လူႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ကဗ်ာ
၁၀။ လြတ္လပ္အိမ္-ပို႔စ္ေမာ္ဒန္၀ါဒ၊ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္ေခတ္၊ ပို႔စ္ေမာ္ဒန္ယဥ္ေက်းမႈ

၁၁။ ၀င္းျမင့္+ေ၀မွဴးသြင္-လူၿပိန္းရဲ႕ အခ်စ္ျဖစ္ပြားရာ
၁၂။ ၀င္းေမာင္-အၿပံဳးေရာင္သီခ်င္း
၁၃။ road-to-mandalay
၁၄။ ဧကစာမီးခိုးမ်ား- ေခတ္ေပၚကဗ်ာ
၁၅။ ကဗ်ာဆရာမ်ား- ပထမဆံုးလိပ္စာ
၁၆။ ကဗ်ာအလုပ္႐ံုကေလး(၂)
၁၇။ ကိုခ်ီရြန္ ကဗ်ာမ်ား download
၁၈။ ႀကိဳက္ေသာကဗ်ာမ်ား
၁၉။ ကၽြန္ေတာ္ႀကိဳက္ေသာကဗ်ာမ်ား(ကဗ်ာ႐ွည္)
၂၀။ ခင္ျမဇင္-မိုး႐ြာၿပီးစညေနခင္း

၂၁။ ခရမ္းျပာထက္လူ+၀င္းျမင့္-စုထားေသာကဗ်ာမ်ား
၂၂။ ခ်စ္သူဖတ္ဖို႔ အခ်စ္ကဗ်ာမ်ား
၂၃။ စိုင္း၀င္းျမင့္-တစ္ေယာက္တည္းစကား
၂၄။ စိုင္း၀င္းျမင့္-နားနားၿပီးေျပာ
၂၅။ စိုင္း၀င္းျမင့္-မ်ားမ်ားျမန္ျမန္
၂၆။ ဆရာႏွင္းခါးမိုး၏ကဗ်ာမ်ား
၂၇။ ဆရာေခ်ာကဗ်ာမ်ား
၂၈။ ညီလင္းဆက္-စုန္းတစ္ေကာင္နဲ႔မ်က္ကန္းေတးသြား၂၀၀၅
၂၉။ ညိဳထက္(လမ္းသစ္ဦး)-မခ်စ္မႏွစ္သက္သူတို႔ႏွင့္ေကြကြင္းၿပီးေနာက္
၃၀။ တကၠသိုလ္ဘုန္းႏိုင္- ႐ွားေလာ႔ေဒ၀ီႏွင့္ ဘာသာျပန္ကဗ်ာမ်ား

၃၁။ တင့္ထူးေရႊ-ရင္ခုန္သံနဲ႔ တူးဆြမိတဲ႔ရတနာသိုက္
၃၂။ တာရာမင္းေ၀-ၿပိဳင္ျမင္းတို႔ရဲ႕ခြာသံ download
၃၃။ တာရာမင္းေ၀-မိုးေခါင္လို႔တီးတဲ႔ဗံုသံ download
၃၄။ ထြန္းေ၀ျမင့္-ခ်စ္ျခင္းေမတၱာတရား
၃၅။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကဗ်ာမ်ား
၃၆။ ျမင့္စိုးလိႈင္- ငွက္ေတေလ
၃၇။ ျမင့္စိုးလိႈင္- တဂိုး(ခ်စ္သူ႔လက္ေဆာင္)
၃၈။ ျမင့္စိုးလိႈင္-ရာဘင္ျဒာနသ္တဂိုး၏ အခ်စ္ကဗ်ာ ၁၀၁ပုဒ္
၃၉။ ျမႏွင့္အျခားကဗ်ာမ်ား
၄၀။ မင္းထက္ေမာင္-အေၾကာင္း႐ွာသူရဲ႕ ပ်ိဳးခင္း

၄၁။ ျမင္းမူေမာင္ႏိုင္မိုး-ေႏြမိုးဖ်န္းပက္...ကဗ်ာမ်ား
၄၂။ မင္းသု၀ဏ္-ေမာင္ေခြးဖို႔ကဗ်ာမ်ား
၄၃။ ျမန္မာ႔႐ိုးရာကဗ်ာမ်ား
၄၄။ ျမန္မာေခတ္ၿပိဳင္ကဗ်ာ လွ်ပ္တျပက္႐ုပ္ပံုလႊာ
၄၅။ ျမသန္းတင့္(ဘာသာျပန္ကဗ်ာ)
၄၆။ ျမသန္းတင့္-တိမ္းေ႐ွာင္သူ
၄၇။ ျမသန္းတင့္-လမင္းကိုထရံေပါက္မွေခ်ာင္းၾကည့္ျခင္း download
၄၈။ ျမသန္းတင့္-ေမာ္ဒန္ကဗ်ာႏွင့္ပတ္သက္၍ download
၄၉။ မဟာေဗာဓိၿမိဳင္ဆရာေတာ္-ကဗ်ာ႔နန္းေတာ္
၅၀။ မိုယ္းေဇာ္+၀င္းျမင့္- လူစီရဲ႕ အမႈန္အမႊားကင္းစင္ေသာ...

၅၁။ ယပ္ဖ္တူ႐ွင္ကိုႏွင့္ေတြ႔ဆံုျခင္း
၅၂။ ယဥ္မင္းဦး-အျဖဴေရာင္ပိေတာက္ပ်ိဳ
၅၃။ လူငယ္ကဗ်ာဆရာေလးဦး၏ ေခတ္ေပၚကဗ်ာမ်ား
၅၄။ လင္းတည္ဦး-အျဖဴေရာင္သစ္ေတာလမ္းကေလး
၅၅။ လင္းဦး-၀မ္းနည္းမွတ္တမ္း
၅၅။ လွသန္း-လက္မရြံ႕ကဗ်ာ
၅၆။ လွေက်ာ္ေဇာ-အလြမ္းစာပန္းျခင္းကေလး
၅၇။ လူေဇာ္သစ္ေရးတဲ႔ကဗ်ာေတြ
၅၈။ လြတ္လပ္အိမ္-သင္းဖြဲ႔ကဗ်ာ
၅၉။ သစၥာနီ(ဘာသာျပန္)- ဂ်ပန္ကဗ်ာမ်ား
၆၀။ သစၥာနီ-သကၠရာဇ္မ်ဥ္းမ်ား ေခတ္ၿပိဳင္အႏုပညာဂရပ္

၆၁။ သစ္႐ြက္အေသမ်ားေပၚက ရက္စက္ေသာဂီတ
၆၂။ သန္းထိုက္-ဘာသာျပန္ကဗ်ာမ်ား
၆၃။ သိန္းသန္းထြန္း-ပန္းပြင့္ငွက္၏ေတးသံမ်ား
၆၄။ ပိုင္စိုးေ၀၊ေအာင္ခ်ိမ္႔-သိမ္းစြန္ငွက္ အျပန္လမ္း၊ ဂႏၳ၀င္မမ
၆၅။ သုခမိန္လိႈင္-ဂၽြန္လ၏မိုးေရမ်ား
၆၆။ အခ်စ္ကဗ်ာ(၉၈)-(၉၈) အခ်စ္ကဗ်ာ
၆၇။ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ေခတ္သစ္ကဗ်ာမ်ား
၆၈။ ေ၀မွဴးသြင္-သစ္ရြက္တို႔၏ ေပါ႔ဆျခင္းမ်ား download
၆၉။ ေ၀မွဴးသြင္-အခ်စ္အေၾကာင္း download
၇၀။ ေကာင္းကင္ကို-ကဗ်ာစုစည္းမႈ

၇၁။ ေကာင္းကင္ကိုကဗ်ာမ်ား(၂)
၇၂။ ေကာင္းကင္ကို-အခ်စ္ကဗ်ာစုစည္းမႈ
၇၃။ ေက်ာ္လိႈင္ဦး-မ်က္ရည္စမ်ားႏွင့္ရယ္သံ
၇၄။ ေစာေ၀-႐ြက္ပုန္းသီးၿမိဳ႕ျပတိုက္
၇၅။ ေဇယ်ာလင္း ကဗ်ာမ်ား download
၇၆။ ေဇာ္ဂ်ီ- ညီသစ္ဆင္းကဗ်ာမ်ား
၇၇။ ေဇာ္ဂ်ီ-ေဗဒါလမ္းကဗ်ာမ်ား
၇၈။ ေဇာ္ေဇာ္ေအာင္- ပို႔စ္ေမာ္ဒန္သီ၀ရီမ်ား
၇၉။ ေဇာ္ေဇာ္ေအာင္-ႏြားေက်ာင္းသားကဗ်ာ ၁၀ ပုဒ္
၈၀။ ေနမ်ိဳး-ကဗ်ာဆရာ၀ံပုေလြ

၈၁။ ေနမြန္းသင္၏ကဗ်ာမ်ား
၈၂။ ေျမခ်စ္သူ- ေျမခ်စ္သူကဗ်ာမ်ား
၈၃။ ေမာင္ခိုင္မာ- ႐ွင္မေရ (၁)
၈၄။ ေမာင္ခိုင္မာ- ႐ွင္မေရ (၂)
၈၅။ ေမာင္ရန္ပိုင္-ခ်စ္သူစာအုပ္
၈၆။ ေမာင္သက္ၾကဴ-မိုးတိမ္မ်က္ႏွာကဗ်ာမ်ား
၈၇။ ေမာင္သစ္တည္-ေခတ္ေပၚႏိုင္ငံတကာကဗ်ာ႐ွည္ ၃ပုဒ္
၈၈။ ေမာင္သိန္းေဇာ္- ႏွင္းရည္စက္လက္+ ႐ႈေမွ်ာ္ခင္း ၂၁
၈၉။ ေမာင္သာႏိုး- ဂႏၳ၀င္ျမန္မာကဗ်ာ
၉၀။ ေမာင္သာႏိုး- ႏိုင္ငံျခားျမန္မာကဗ်ာခံစားခ်က္မ်ား

၉၁။ ေမာင္ေခ်ာႏြယ္- ရထား(ကဗ်ာ႐ွည္စုစည္းမႈ)
၉၂။ ေမာင္ေခ်ာႏြယ္+ေအာင္ခ်ိမ္႔ -သမိုင္းဖတ္စာ
၉၃။ ေမာင္ေခ်ာႏြယ္ကဗ်ာျပပြဲ download
၉၄။ ေမာင္ေသြးသစ္-တတိယမ်က္လံုး
၉၅။ ေအာင္တင္၀င္း(ငါ႔သေရာက္)-နားလည္ျခင္းႏွင့္အေမ႔ေမတၱာကဗ်ာမ်ား
၉၆။ ေအာင္ေ၀း- လူငယ္ေတြရဲ႕ကဗ်ာ(၂၀၀၃)
၉၇။ ေအာင္ေ၀း-ကဗ်ာလက္ေ႐ြးစင္
၉၈။ ေအာင္ေ၀း-ကဗ်ာအလုပ္႐ံုကေလး
၉၉။ ေအာင္ေ၀း-မဲေဆာက္ကြန္ႁမြမ္းမွ တိုက္ပြဲ၀င္ကဗ်ာမ်ား
၁၀၀။ ေအာင္ေ၀း-လူငယ္တို႔ရဲ႕ကဗ်ာ

၁၀၁။ ေအာင္ေ၀း-လေရာင္တစ္ျခမ္း
၁၀၂။ ေအာင္ေ၀း-ေအးျမျမမီးလွ်ံ
၁၀၃။ ေအာင္ေကာင္း-ခ်စ္သူမွာတမ္း
၁၀၄။ ဦးသန္းထြတ္-ကၽြန္ေတာ္ႏွစ္သက္မိေသာကဗ်ာမ်ား
၁၀၅။ မင္းယုေ၀-အိုမာခယမ္

1. William Shakespeare(1564-1616)- Sonnets
2. Александр Пушкин-Сказка о царе салтане (ပြတ္႐ွကင္- ဧကရာဇ္အေၾကာင္း ပံုအလကၤာ)
3. Сказки Пушкина (ပြတ္႐ွကင္ရဲ႕ ပံုအလကၤာမ်ား)
4. Bret Harte- East And West Poems
5. Robert Louis Stevenson- New Poems
6. Geoffrey Chaucer- The Canterbury Tales And Other Poems
7. Emily Dickinson- Poems Three Series Complete
8. Omarkhayyam Of Naishapur - Translated By EDWARD FITZGERALD
9. Gilbert Chesterton- The Wild Knight And Other Poems
10. Lewis Carroll- Phantasmagoria And Other Poems
11. 100 poems

အဂၤလိပ္ကဗ်ာစာအုပ္ေတြကို က်ေနာ္ ေသေသခ်ာခ်ာ မဖတ္တတ္ေသးပါဘူး။ အဂၤလိပ္စာကၽြမ္းက်င္တဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ ဖတ္လိုတဲ႔အခါ ေပးလို႔ရေအာင္ ေဒါင္းေလာ႔ယူထားပါတယ္။

အထက္ေအာက္ စဥ္တာကိုေတာ႔ ၀ါစဥ္ႀကီးငယ္သေဘာရယ္လို႔ မဟုတ္ပါဘူးခင္ဗ်ာ။ စာအုပ္ထြက္႐ွိရာ ႏွစ္အလိုက္ရယ္လို႔ စဥ္ထားတာလဲ မဟုတ္ျပန္ပါဘူး။ အဲဒီလို အထက္ေအာက္စဥ္ဖို႕က်ျပန္ေတာ႔ အခက္အခဲ႐ွိေနတာမို႔ စာအုပ္စာရင္း ႐ွိေနတဲ႔အတိုင္း random သေဘာမ်ဳိးပဲ စဥ္ထားလိုက္ရပါတယ္။ ဒီအတြက္ အျမင္မေတာ္တာမ်ိဳး ျဖစ္ေစခဲ႔မယ္ဆိုရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ညိမ္းညိဳ

16 comments:

khine said...

ကဗ်ာဆရာေရ
အခုလိုမွ်ေ၀ေပးတဲ႔ ေစတနာကံေၾကာင့္
ဒီထက္မက ကဗ်ာေကာင္းေတြ ဆက္လက္ေရးဖြဲ႔ႏိုင္ပါေစေနာ္ :)
အၿမဲအားေပးေနမယ္ ေကအို

thihanyein said...

ေက်းဇဴးတင္လုိက္တာဘိုညိမ္းေရ***
ခင္ဗ်ားေပးေပးခ်င္း ဖတ္တာပဲဗ်ာ**ဆရာေအာင္ခ်ိမ့္**
ဆရာေဖာ္ေ၀း**ဆရာေမာင္ေခ်ာႏြယ္ ကဗ်ာဆရာ
အားလံုးကိုေလးစားတယ္ဗ်ာ***ခဏခဏဖတ္မယ္ဗ်**
ဖတ္ရတာမ၀ဘူးဗ်ာ***အဲဒီဆရာကဗ်ာေတြဆိုရင္ တစ္ေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းကို ထပ္ခါထပ္ခါဖတ္ရတယ္**
ခုလိုတင္ေပးတာ ေ၀မွ်ေပးတာ ေက်းဇဴးပါဘိုညိမ္းေရ**
ႊေတြ႔ရင္ေတာ့ ေတာင္းဦးမယ္ဗ်***ခင္ဗ်ားေပးထားတဲ့
ကဗ်ာေတြကလည္း ေသခ်ာသိမ္းထားတယ္**
ေက်းဇဴးဗ်ာ ဘိုညိမ္း***ကဗ်ာမ်ားကို ဆက္လက္ၿပီး ေရးသားႏိုင္ပါေစဗ်ာ***ဒါနဲ႔ လြင္ၿပင္ေရာက္ေတာ့မယ္**ခေရာဆြဲဖို႔ ခါးေတာင္းၾကိဳက္ထားေတာ့**က်ေနာ္ေရာက္လာေတာ့မယ္**
ရာစုႏွစ္ ၁ ခုပဲေစာင့္**အိုေကလား ဘိုညိမ္း***

ေကာင္းကင္ကို said...

ကဗ်ာစာအုပ္ေလးေတြ မွ်ေဝေပးလို ့ေက်းဇူး။ အကုန္လံဳးကို တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေဒါင္းလုဒ္ လုပ္ဦးမယ္။

စိုင္းေလာ၀္ပိန္း said...

အားမနာတမ္းေျပာရရင္ ကဗ်ာစာအုပ္ အကုန္လံုးကိုလိုခ်င္တယ္ဗ်ာ..:P upload လုပ္ၿပီးတဲ့ links ေလးေတြ share လိုက္ပါဦးဗ်ာ... အရမ္းေက်းဇူးတင္ေနပါၿပီ.

mgngal said...

မနည္းပါလား အစ္ကိုရ ။ လြန္တယ္ဗ်ာ ။ အစ္ကိုဆီေရာက္မွပဲ ေခြရိုက္ေတာ့မယ္ ။ အခုေလာေလာ
ဆယ္ေတာ့ ဒါေလးေတြ အပ္လုပ္ လုပ္ေပးပါဦး ။ ေက်းဇူး
ဘိုင္ရွိဳးရီး .. :D

၆၈။ ေ၀မွဴးသြင္-သစ္ရြက္တို႔၏ ေပါ႔ဆျခင္းမ်ား
၆၉။ ေ၀မွဴးသြင္-အခ်စ္အေၾကာင္း
၄၇။ ျမသန္းတင့္-လမင္းကိုထရံေပါက္မွေခ်ာင္းၾကည့္ျခင္း
၄၈။ ျမသန္းတင့္-ေမာ္ဒန္ကဗ်ာႏွင့္ပတ္သက္၍
၃၂။ တာရာမင္းေ၀-ၿပိဳင္ျမင္းတို႔ရဲ႕ခြာသံ
၃၃။ တာရာမင္းေ၀-မိုးေခါင္လို႔တီးတဲ႔ဗံုသံ

ညိမ္းညိဳ said...

khine- ေပးတဲ႔ဆုနဲ႔ ျပည့္ပါေစ :) :)

သီဟညိမ္း- ဘိုစိုင္းေရ မေစာင့္ႏိုင္ဘူးဗ် ဟားဟား

ေကာင္းကင္ကို- ဟုတ္ကဲ႔ဗ် ေမးကေန ညီပို႔ေပးမယ္ အကိုရခ်င္တဲ႔ စာအုပ္စာရင္ေလးထားေပး :)

စိုင္းေလာ၀္ပိန္း- ရတယ္ဗ်ာ ဘာမွအားနာစရာမလိုဘူးရယ္ :)

ေမာင္ငယ္- ရပါတယ္ညီေလးေရ ညီး ဇာ႔ ႐ွသာ :) အဲဒီစာအုပ္ေတြ အတ္လုပ္တင္ပီး လင့္တြဲေပးထားလိုက္မယ္

GreenGirl said...

ကဗ်ာေကာင္းေတြ အမ်ားၾကီး ဆက္လက္ေရးဖြဲ႔ႏိုင္တဲ့ ကေလာင္ထက္တဲ့ ကဗ်ာဆရာေကာင္းတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါေစ ေခတ္သစ္ နတ္သွ်င္ေနာင္ေလးေရ :)

Anonymous said...

ကဗ်ာဆို သိပ္မသိလို ့ ကိုခ်ီးရြန္း ကဗ်ာေတြ ဆြဲသြားတယ္ အစ္ကို ေက်းဇူးးးး

မုိးလႈိင္ည said...

ကုိညိမ္းညဳိေရ ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္တယ္ဗ်ာ ကၽြန္ေတာ္ လည္း အစ္ကုိတင္ေပးတဲ႔ အထဲက ေမာင္ေခ်ာႏြယ္ ကဗ်ာေတြေဒါင္းလုပ္ဆြဲသြာဖူးတယ္ဗ်ာ အဲဒီထဲက ေက်းဇူးတင္စကားေၿပာမလုိ႔ဟာ အခုမွေၿပာခြင့္ၾကဳံေတာ့တယ္ ကုိညဳိမ္းညဳိ ခင္မင္ေလးစားစြာၿဖင့္

Yan said...

ေကာင္းလုိက္တဲ႔ collections ပဲ ကုိညိမ္းညိဳရာ..

ေက်းဇူးတင္တယ္.

ေနာက္ေနာင္ ဘာပဲရရ မွ်ပါဦး..

ကဗ်ာစာအုပ္ေတြကုိ ေျပာတာပါဗ်ာ. တလဲြေတြးမေနနဲ႔ဦး..

:D

ခင္တဲ႔

ရန္ေအာင္

Mhaw Sayar said...

ေက်းဇူးညီ. အပင္ပန္းခံ စုေဆာင္းေပးထားလို႔။ ေနာက္ကို အလြယ္တကူ ျပန္ရွာလို႔ရတာေပါ့။ :)

zarsoe said...

Please give me "Sayar Zawgyi's Poems".
my mail is zarsoe@gmail.com
Thanks

Internet said...

ကိုညိမ္းညို...

ကဗ်ာစာအုပ္စာရင္းေတြရတာ အထူး၀မ္းသာမိတယ္။ အဆင္ေျပမယ္ဆို စိုင္း၀င္းျမင့္ရဲ့ ကဗ်ာ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္ internet.casper@gmail.com ကို ပို ့ေပးလို ့ ရႏိုင္မလား။ ဒါမွ မဟုတ္ ဒီမွာ Upload လင့္ေပးလည္းရပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ႏွစ္အုပ္လို ့ လိုက္ရွာေနတာၾကာၿပီ၊ ဘယ္ေနရာမွ ရွာလို ့မေတြ ့ဘူးျဖစ္ေနခဲ့တာ။ ေတာင္းရတာ အားလည္းနာတယ္။ အဆင္ေျပသလို လုပ္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။

၂၄။ စိုင္း၀င္းျမင့္-နားနားၿပီးေျပာ
၂၅။ စိုင္း၀င္းျမင့္-မ်ားမ်ားျမန္ျမန္

ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

CMM said...

၈၈။ ေမာင္သိန္းေဇာ္- ႏွင္းရည္စက္လက္+ ႐ႈေမွ်ာ္ခင္း ၂၁

အဲဒါေလးလိုခ်င္လို႔ပါဗ်ာ... ဘယ္လိုရႏိုင္မလဲမသိဘူး...
ေက်းဇူးပါ

Py Myo Sixt said...

​ေက်းဇူးျပဳၿပီးကဗ်ာစာအုပ္​​ေလးတစ္​အုပ္​​ေလာက္​ e-mail က​ေနပို႔​ေပးပါဆရာ။စာအုပ္​နာမည္​က ရင္​ဖြင္​့စကားခ်စ္​သူၾကား​ေစ လို႔​ေခၚပါတယ္​။ကြၽန္​​ေတာ္​့e-mailက​ pymyosixt@gmail.com ပါဆရာ။​​ေက်းဇူးတင္​ပါတယ္​ဆရာ..

Py Myo Sixt said...

​ေက်းဇူးျပဳၿပီးကဗ်ာစာအုပ္​​ေလးတစ္​အုပ္​​ေလာက္​ e-mail က​ေနပို႔​ေပးပါဆရာ။စာအုပ္​နာမည္​က ရင္​ဖြင္​့စကားခ်စ္​သူၾကား​ေစ လို႔​ေခၚပါတယ္​။ကြၽန္​​ေတာ္​့e-mailက​ pymyosixt@gmail.com ပါဆရာ။​​ေက်းဇူးတင္​ပါတယ္​ဆရာ..